Le centre social et l’espace ressources en septembre et octobre